Originalfilmen: El Deseo, cop. 2002

Region 2; bildformat: 16:9 (2.35:1); ljudformat: Dolby digital 5.1, 2.0

Innehåller även: B-roll ; Presentation ; Interviews

Skådespelare: Javier Camara, Dario Grandinetti, Leonor Watling, Rosario Flores, Mariola Fuentes, Geraldine Chaplin, Pina Bausch, Malou Airoudo, Gaetano Veloso ... ; foto: Javier Aguirresarobe ; musik: Alberto Iglesias ; översättning: Charlotte Rieback

"Madrid, nutid. Benigno lägger märke till hur en åskådare, Marco, gråter under en föreställning av dansstycket 'Café Müller' av Pina Bausch. Benigno, en sjuksköterska, var tvungen att stanna hemma för att sköta sin mor innan hon dog. Från sin våning kan han se dansrepetitioner på andra sidan gatan och blir förälskad i en dansös, Alicia. Kort därefter blir hon överkörd av en bil och hamnar i koma. Hon sköts om av Benigno på El Bosque-sjukhuset. Marco, en reseförfattare och journalist, grät för att han förlorat sin käresta. Han får i uppdrag att intervjua Lydia Gonzalez, en tjurfäktare som nyligen dumpats av sin pojkvän, och blir kär i henne. De börjar träffas. En tid senare vill Lydia tala om något för Marco, men innan hon får chansen blir hon stångad av en tjur och hamnar i koma. Marco och Benigno möts på sjukhuset och blir goda vänner. Marco får veta vad Lydia tänkt säga till honom: att hon tänkt lämna honom för att återvända till sin f d pojkvän. Benigno fängslas för att ha haft sex med Alicia medan hon låg i koma och han tar sedan livet av sig. Benignos våldtäkt på Alicia gör henne med barn. Traumat att föda ett barn väcker Alicia. Marco flyttar in i Benignos gamla lägenhet. Även han kan se när Alicia övar. De ses när de hamnar på samma föreställning av ett nytt dansstycke av Pina Bausch. Kanske har Marco och Alicia en framtid tillsammans?" - Filmårsboken ; 2002

Tal på spanska, textad på svenska, danska, norska, finska och otextad