Det är en helt vanlig eftermiddag, så vanlig den kan vara i Vidås. Klara och Aron har slutat skolan för dagen och passerar affären på väg hemåt när två män stiger ur en bil. Där och då ändras allt. Ett år har gått sedan sommaren då Klara och Aron lärde känna varandra, sommaren då skogsbränderna härjade. Nu bor båda två i byn, och nu behöver de varandra mer än någonsin. För när onda krafter verkar rubbas balansen mellan de magiska världarna. Den länk som Klara har till skogens väsen och till Älgkungen bryts. Oron fryser hjärtat till is. Men hjärtlösa människor ser inte världens förtrollning. De kan säga och göra vad som helst. Som männen utanför affären. En del i byn pratar om hämnd. Andra om försoning. Vad är det rätta nu? Med hjälp av Vidåsa Byalags Årsskrift, byns nya präst Wille och skogens magiska väsen Vidugast gör Klara och Aron upp en plan. En plan som ska ta dem ett steg närmare Andra sidan, där lösningen på gåtan finns. Dit de måste ta sig för att läka ett trasigt hjärta, och göra världen till en magisk plats igen.